Sugerencias del día: 30 días con todo incluido, sin tarjeta · Paga 2 años y usa 3 en Pro y Llave en mano · Recomienda a un colega: hasta 6 meses gratis para cada uno
Centro de Ayuda

Habla el idioma de tus clientes

Añade un idioma a tu carta, tradúcelo con IA, revisa y publica las traducciones, y elige el orden de los idiomas.

El idioma en el que escribes tu carta es el idioma del menú. Los clientes pueden cambiar a cualquiera de tus idiomas publicados.

Añade un idioma

  1. En la página Traducciones, haz clic en Añadir idioma.

    La página Traducciones: idioma del menú, idiomas de traducción y el botón Añadir idioma

  2. Busca el idioma que quieras y haz clic en Seleccionar. El idioma queda añadido pero aún no publicado; los clientes no lo ven.

    El francés elegido en la ventana Añadir idioma

Traduce y revisa

  1. Haz clic en Traducir junto al idioma. Verás cuántos textos aún necesitan traducción.

    El idioma nuevo: no publicado, faltan textos; al lado, el botón Traducir

  2. Haz clic en Traducir con IA. La IA traduce cada plato, descripción, categoría y promoción.

    La página de traducción y el botón Traducir con IA

  3. Cuando termine, revisa las traducciones antes de publicar.

    Textos traducidos por la IA

  4. ¿Quieres otras palabras? Busca el plato, haz clic en Editar, introduce tus propias palabras en el campo del idioma y haz clic en Guardar. Tu cambio queda marcado como Editada por ti.

    La edición de la traducción del nombre de un plato

Publica y ordena

  1. ¿Todo bien? Activa Visible para los clientes. El idioma queda publicado y los clientes ya pueden elegirlo.

    Visible para los clientes activado: publicado

  2. Vuelve a tus idiomas. Los clientes los ven en este orden; arrastra un idioma al lugar que quieras.

    El francés arrastrado arriba del todo en la lista de idiomas

  3. Para verlo como un cliente, abre Vista previa y cambia el idioma desde la carta. Toda la carta cambia, incluidos tus propios cambios.

    La elección del idioma en la vista previa y la carta en francés

Puedes añadir hasta 10 idiomas, todos de la misma manera.