Parlez la langue de vos clients

La langue dans laquelle vous rédigez votre carte est la langue du menu. Les clients peuvent passer à n’importe laquelle de vos langues publiées.

Ajoutez une langue

1. Sur la page Traductions, cliquez sur Ajouter une langue.

   

2. Recherchez la langue souhaitée et cliquez sur Sélectionner. La langue est ajoutée mais pas encore publiée ; les clients ne la voient pas.

   

Traduisez et vérifiez

1. Cliquez sur Traduire à côté de la langue. Vous voyez combien de textes n’ont pas encore de traduction.

   

2. Cliquez sur Traduire avec l’IA. L’IA traduit chaque plat, description, catégorie et offre.

   

3. Une fois terminé, vérifiez les traductions avant de publier.

   

4. Envie d’une autre formulation ? Recherchez le plat, cliquez sur Modifier, saisissez vos propres mots dans le champ de la langue et cliquez sur Enregistrer. Votre modification est marquée Modifiée par vous.

   

Publiez et ordonnez

1. Tout est bon ? Activez Visible par les clients. La langue est publiée, les clients peuvent la choisir.

   

2. Revenez à vos langues. Les clients les voient dans cet ordre ; faites glisser une langue à la place voulue.

   

3. Pour voir la carte côté client, ouvrez l’Aperçu et changez de langue sur la carte. Toute la carte change, vos propres modifications comprises.

   

Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 langues, toujours de la même façon.